近日，琼海法院刑事审判庭庭前成功调解一起因故意伤害引发的刑事附带民事案件，并促使被告人当日履行完毕。在使得被害人得到及时赔偿的同时，也妥善化解了双方的矛盾纠纷。

案件经过

2023年7月，孙某对谢某进行殴打，造成谢某肋骨骨折2处及内侧楔骨骨折，经鉴定，谢某所受损伤综合评定为轻伤二级。2024年2月6日，琼海检察院以被告人孙某涉嫌故意伤害罪起诉至法院。受理该案后，琼海法院告知谢某有权提起刑事附带民事诉讼，被害人谢某随即向法院提起。

审理过程

在案件审理过程中，就该案刑事附带民事部分，承办法官了解到被告人孙某愿意赔偿被害人谢某的经济损失，但在赔偿金额上双方无法达成一致意见。掌握该情况后，承办法官结合谢某的伤情和孙某的经济条件，向双方详细释明了各项赔偿项目及标准的依据，告知谢某应在合法合理的范围内主张赔偿，并针对赔偿金额努力在双方之间寻找最佳平衡点。经过庭前多方释法说理和耐心调解，最终双方就赔偿金额达成了一致意见，并当场履行，谢某也对孙某的行为予以了谅解，并自愿撤回了刑事附带民事诉讼。

近年来，琼海法院认真贯彻“宽严相济”的刑事政策，准确把握刑罚与民事赔偿的关系，加强诉源治理工作，对故意伤害致人轻伤、交通肇事等涉及人身、财产纠纷的案件，主动引导当事人在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，以便在刑事案件中一并解决好赔偿问题，避免增加当事人的讼累、执行案件的流入及信访隐患的产生，着力推动矛盾纠纷的实质性化解，为平安琼海贡献司法力量。